从浪漫到现实世纪英国人的结核病认知演变
一、引言
结核病(tuberculosis)aTuberculosis来源于拉丁文tuberculum,原指病态的肿胀、肿块、突起或瘤子。结核病还有消耗病(consumption)、瘰疬(scrofula)、痨病(phthisis)、肺病等多种称谓。参见F. B. Smith, The Retreat of Tuberculosis, 1850-1950, London:Croom Helm, 1988, p.124.是由结核杆菌引起的慢性传染病,通过影响身体各部位(如大脑、脊椎、胃部、皮肤、肺等)形成各种结核病,尤以肺结核最为常见。结核病的潜伏期从数星期至几十年不等,其典型症状包括患者无精打采、食欲不振、面色苍白、脸颊发红、双眼无神、消瘦憔悴、发烧、易怒、盗汗、咳嗽、严重时吐血等。为与“黑色瘟疫”—— 黑死病相区分,结核病也被称为“白色瘟疫”(White Plague)。
作为19世纪英国最大的单一传染病杀手,结核病毁灭的人口比霍乱和天花加起来还要多。b Mary Wilson Carpenter, Health, Medicine and Society in Victorian England, Santa Barbara: ABC-CLIO, 2010,p.55;[美]弗雷德里克·F.卡特莱特、迈克尔·比迪斯:《疾病改变历史》,陈仲丹、周晓政译,济南:山东画报出版社,2004年,第141页。1839—1843年间,英格兰和威尔士每年死于结核病的人数约6万人,占维多利亚时期病亡人数的1/3。c Anthony S.Wohl, Endangered Lives: Public Health in Victorian Britain, Cambridge: Harvard University Press, 1980,p.130.杜博斯认为19世纪约半数的英格兰人患有结核病。d Rene Dubos, and Jean Dubos, The White Plague: Tuberculosis, Man, and Society, New Brunswick: Rutgers University Press, 1952, p.9.海斯估计19世纪英国每10万人中死于此病的超过300人。a J. N. Hays, Epidemics and Pandemics: Their Impacts on Human History, Santa Barbara: ABC-CLIO, 2005, p. 201.直到19世纪末,英国的结核病死亡率才明显下降。
19世纪初,结核病被认为是“个人的疾病”,没有对整个社会产生影响,b [美]苏珊·桑塔格:《疾病的隐喻》,程巍译,上海:上海译文出版社,2003年,第39页。致使英国政府对之不闻不问,相关调查报告少之又少; 1830—1840年间,医学界开始把结核病作为一个重要研究课题,不仅关注该病的病因,还注重探讨其所造成的政治恐惧和生育焦虑。c Katherine Byrne, Tuberculosis and the Victorian Literary Imagination, Cambridge: Cambridge University Press, 2011,p.12.恩格斯在《英国工人阶级状况》d恩格斯:《英国工人阶级状况》,北京:人民出版社,1956年,第141-257页。中明确记录工人阶级与结核病的关联,字里行间表现出浓浓的阶级同情。传染病学家查尔斯·克莱顿在《不列颠传染病史》e Charles Creighton, A History of Epidemics in Britain, from A.D.664 to the Extinction of Plague, Cambridge: Cambridge University Press, 1894.中探讨了12种传染病,却没有论及结核病,令人费解。绍恩医生探讨了结核病的行政监管,没有触及其背后的文化和社会内涵。f Sir Richard Thorne, The Administrative Control of Tuberculosis, London: Bailliexe, 1899.
随着疾病被纳入史学研究范畴,史学界的结核病研究逐渐增多,既有宏观角度对它的简略介绍,g主要包括J. N. Hays, The Burdens of Epidemics—Epidemics and Human Response in Western History, London: Rutgers University Press, 1998; Irwin W. Sherman, The Power of Plague, Washington: ASM Press, 2006, ;[英 ]威廉· F.拜纳姆:《19世纪医学科学史》,曹珍芬译,上海:复旦大学出版社,2000年,第283-285页;[美]弗雷德里克·F.卡特莱特、迈克尔·比迪斯:《疾病改变历史》,第141-164页;[英]罗伊·波特主编:《剑桥插图医学史》,张大庆主译,济南:山东画报出版社,2007年,第66-72页;[英]肯尼思·F. 基普尔主编:《剑桥世界人类疾病史》,张大庆主译,上海:上海科技教育出版社,2007年,第949-955页。更有多种专著问世。《白色瘟疫:结核病,人与社会》是结核病研究的经典之作,将结核病纳入社会史的研究范畴,认为“对结核病的理解既要考虑结核杆菌对人体产生损坏的机制,又要考虑社会和经济因素对个人的影响”,h Rene Dubos and Jean Dubos, The White Plague: Tuberculosis, Man, and Society, p.37.把结核病与工业革命、城市化联系起来,开辟了疾病史研究的新视角。《结核病的退却(1850—1950)》i F. B. Smith, The Retreat of Tuberculosis, 1850-1950, p.1.一书讲述百年来人类在应对结核病方面的探索和成就。《结核病:未曾讲述的最伟大故事》j Frank Ryan, Tuberculosis: The Greatest Story Never Told, London: Hardcover, 1992.和《激昂的生命》k Katherine Ott, Fevered Lives, Cambridge: Harvard University Press, 1996.主要关注结核病引起的政治影响和医学反应。《白色死亡:结核病史》l Thomas Dormandy, The White Death: A History of Tuberculosis, London: The Hambledon Press, 1999.是通俗性的严肃著作,从医学文化史角度梳理欧美结核病的概况,介绍了许多死于该病的知名人物,但缺乏深入细致的分析。《吐血:结核病史》m Helen Bynum, Spitting Blood: The History of Tuberculosis, Oxford: Oxford University Press, 2012, p.77.重在梳理围绕结核病防治的社会应对和医学突破。这些专著将结核病置于特定的时代背景和广阔的社会维度之下,宏观概括结核病应对的发展演变,而对于结核病的横向研究稍显薄弱。